Un Guía para las abreviaciones de las obras de Swedenborg

Todas las selecciones que aparecen en este compendio de las enseñanzas de Swedenborg hacen referencia al texto aceptado de la versión en inglés de las obras de este autor, que publica la Fundación Swedenborg, 320 North Church Street West Chester, Pennsylvania. EEUU 19380. La Sociedad Swedenborg de Londres, Inglaterra, también publica una traducción, ligeramente distinta, de estos mismos textos.

Las abreviaturas, por eso, son en casi todos los casos referencias a los títulos en inglés de los distintos volúmenes de las obras completas de Swedenborg, tal como se aclara a continuación.

Abreviación El Título
AC Arcana Cáelestía (Los Secretos Celestiales)
AE Apocalypse Explained (El Apocalipsis Explicado)
AR Apocalypse Revealed (El Apocalipsis Revelado)
BE Brief Exposition (Una Exposición breve)
C Doctrine of Charity (La Doctrina de la Caridad)
Can Canons of the New Church  (Los cánones de la Iglesia Nueva)
CL Conjugial Love (El Amor Conyugal)
Cor. Cronis (Coronis)
D, Love Divine Love (El Amor Divino)
DLW Divine Love and Wisdom (EL Amor Divino y la Sabiduría Divina)
DP Divine Providence (La Providencia Divina)
D, Wis Divine Wisdom (La Sabiduría Divina)
Doct. Lord Doctrine of the Lord (La doctrina del Señor)
HH Heaven and Hell (El Cielo y el Infierno)
I Intercourse of the body and soul (La interacción del Alma y el Cuerpo)
Inv Invitation to the New Church (Una Invitación a la Iglesia Nueva)
LJ The Last Judgment (El Juicio Final)
LJ Post. Last Judgement (Posthumous) (El Juicio Final (Publicada posteriormente))
Life Doctrine of Life (La Doctrina de la Vida)
NJHD New Jerusalem and it’s Heavenly Doctrine (La Nueva Jerusalén y Su Doctrina Celestial)
SS Sacred Scripture (La doctrina de la Sagrada Escritura Sagrada)
TCR True Christian Religion (La Verdadera Religión Cristiana)
Word Word of the Lord from Experience (La palabra del Señor desde la Experiencia)

Category: Introducción

← Temas